Apple has done it again with iOS 16, pushing the boundaries of what your iPhone can do. This software update isn’t just a collection of…